Beschreibung

MALMSTEN SWEDISH GOGGLES

Die original Schwedenbrille für Wettkampf und Training

Die MALMSTEN SWEDISH GOGGLES sind die original Schwedenbrille in ihrer ursprünglichen, puristischen Form. Das schlichte Design ist seit Jahrzehnten im Wettkampfschwimmen verbreitet. Zwischen deinem Auge und dem Wasser sitzt nichts weiter als eine rauchgrau getönte Linse aus Polycarbonat.

Die Schwedenbrille ist World Aquatics approved und damit für offizielle Wettkämpfe zugelassen. Geliefert wird sie in Einzelteilen in einem Beutel, du baust sie selbst zusammen. Genau darin liegt ihr Vorteil: Du stellst Nasensteg und Brillenband exakt auf dein Gesicht ein. Weitere Modelle für das Rennen findest du bei unseren Wettkampfbrillen.

Ohne Dichtung, direkt in der Augenhöhle

Die Schwedenbrille kommt ganz ohne Gummidichtung aus. Die Linsen sitzen direkt in der Augenhöhle und saugen sich durch leichtes Andrücken fest. Dadurch ist die Brille sehr flach und strömungsgünstig, denn es gibt keinen Rand, der im Wasser absteht.

Dieser direkte Sitz macht die Schwedenbrille im Sprint- und Wettkampfbereich so beliebt. Nach einem Start oder einer Wende liegt sie eng am Gesicht und bietet dem Wasser kaum Angriffsfläche. Wer sich an das Tragegefühl ohne Polster gewöhnt hat, schätzt die freie, unverstellte Sicht.

Selbst zusammengebaut, genau angepasst

Was zunächst ungewohnt klingt, ist der größte Vorteil dieser Brille: Du baust sie selbst zusammen. Der Nasensteg besteht aus einem Faden mit Silikon-Schutzhülle, dessen Länge du frei einstellst. So passt du den Abstand der Linsen genau an deine Augen an.

Auch das Brillenband knotest du auf die Länge, die zu deinem Kopf passt. Am Ende hast du eine Passform, die eine vorgefertigte Brille kaum erreicht. Nimm dir beim ersten Zusammenbau etwas Zeit, denn danach sitzt die Brille bei jedem Training gleich.

So baust du die Brille zusammen

Ziehe zuerst den Faden durch das mittige Loch an einer Linse. Schiebe die Silikon-Hülle über den Faden, sodass beide Fadenenden am anderen Ende herausschauen. Führe den Faden dann durch das Loch der anderen Linse und mache einen lockeren Knoten. Drücke beide Linsen auf deine Augen und fixiere die Fadenlänge so, dass die Brille gut sitzt.

Ziehe den Knoten fest, schneide den Rest des Fadens bei Bedarf ab und schiebe den Knoten vorsichtig unter die Hülle. Fädle anschließend das Brillenband durch die beiden außenliegenden Löcher an den Linsen, auf beiden Seiten gleich lang. Setze die Brille auf und knote das Band so, dass die Brille fest sitzt, aber nicht drückt.

Klare Sicht mit UV-Schutz

Die Linsen sind aus Polycarbonat gefertigt, rauchgrau getönt und unverspiegelt. Sie geben dir eine klare Sicht, im Hallenbad ebenso wie im Wettkampf.

Ein UV-Schutz ist in die Linsen integriert und schützt deine Augen vor ultravioletter Strahlung. Damit die Linsen lange klar bleiben, spülst du sie innen nur mit klarem Wasser und reibst nicht darüber. Für den Transport empfiehlt sich ein Beutel oder ein Etui aus unseren Brillenetuis.

Elastisches Brillenband aus Latex

Das Brillenband besteht aus extra elastischem Latex. Es hält die Brille sicher am Kopf, auch bei Starts und Wenden. Weil du es beim Zusammenbau selbst auf Länge knotest, findest du genau die Spannung, die für dich angenehm ist.

Die Brille soll fest sitzen, aber nicht drücken. Ist das Band zu straff, drücken die Linsen unnötig in die Augenhöhle. Ist es zu locker, kann Wasser eindringen. Probiere die Einstellung im Wasser aus und korrigiere den Knoten, bis Halt und Komfort stimmen.

Sicher aufsetzen und abnehmen

Weil die Linsen direkt in der Augenhöhle sitzen, ist beim Abnehmen etwas Vorsicht wichtig. Ziehe die Schwimmbrille nicht vom Gesicht weg. Sie kann zurückspringen und dabei die Augen verletzen.

Sicher nimmst du die Brille ab, indem du sie vorsichtig an der Stirn anhebst und über den Kopf schiebst. Gewöhne dir diesen Handgriff von Anfang an. So schonst du deine Augen und auch das Brillenband, das beim Wegziehen unnötig gedehnt würde.

Technische Details

• Marke: MALMSTEN
• Modell: SWEDISH GOGGLES
• Produktart: Schwedenbrille für Wettkampf und Training
• Zulassung: World Aquatics approved
• Linsen: rauchgrau getönt, unverspiegelt, mit UV-Schutz
• Besonderheit: ohne Gummidichtung, Selbstmontage für individuelle Passform
• Lieferumfang: Linsen, Faden mit Silikon-Hülle, Brillenband, Beutel

Materialzusammensetzung

• Linsen: 100 % Polycarbonat
• Brillenband: 100 % Latex
• Nasensteg: Bindfaden mit Silikon-Hülle

Pflegehinweise

• Nach Gebrauch innen und außen mit klarem Wasser spülen.
• Die Linsen innen nur mit klarem Wasser spülen, nicht reiben oder wischen.
• Nicht auf dem Heizkörper oder in der Sonne trocknen, da die Materialien ihre Form verlieren können.
• In einem Brillenbeutel oder Etui lagern und transportieren, um Kratzer auf den Linsen zu vermeiden.

Fazit

Die MALMSTEN SWEDISH GOGGLES sind ein Werkzeug für das Becken: sehr flach, genau anpassbar und für Wettkämpfe zugelassen. Ohne Dichtung sitzen die Linsen direkt in der Augenhöhle.

Wer die direkte Passform der Schwedenbrille einmal für sich entdeckt hat, will oft nichts anderes mehr. Nach dem einmaligen Zusammenbau begleitet sie dich in Training und Rennen.

Warum MALMSTEN SWEDISH GOGGLES überzeugt

• Die original Schwedenbrille, ein Klassiker im Wettkampfschwimmen
• World Aquatics approved für offizielle Wettkämpfe
• Ohne Gummidichtung, sehr flach und strömungsgünstig
• Selbstmontage mit einstellbarem Nasensteg für eine genaue Passform
• Rauchgrau getönte, unverspiegelte Polycarbonat-Linsen mit UV-Schutz
• Extra elastisches Latex-Brillenband